Square Word Calligraphy: Lan Ting Ji Xu
Square Word Calligraphy: Lan Ting Ji Xu
Medium: Ink on paper
Dimension: 99 x 189cm x 9 (calligraphy only)
Text:
Wang Xi zhi Preface to the 「Orchid Pavilion Poems」
In the year three hundreds and fifty-three, the ninth year of the Yong-he Reign, early in the last month of spring, there was a gathering at the Orchid Pavilion on the northern slopes of the Kuai-ji Mountains; our purpose, to carry out the spring ceremonies of purification. Many a good man came, the young and old alike. The place was one of mighty mountains and towering ridges covered with lush forests and tall bamboo, where a clear stream with swirling eddies cast back a sparkling light upon both shores. From this we cut a winding channel in which to float our wine cups, and around this everyone took their appointed seats. True, we did not have the harps and flutes of a great feast, but a cup of wine and a song served well enough to free our most hidden feelings.
The sky that day was luminous, and the air was clear; gentle breezes blew softly around us. Above us we looked on the immensity of the universe; then, lowering our eyes, we saw nature’s infinite variety. And as we let our eyes roam and our hearts speed from thought to thought, we could experience the greatest delights of ear and eye一 this was true happiness.
The times that human beings may be together occur within the fleeting glance of a lifetime: some find them in emotions spoken openly, face to face, in a single room; others invest their feelings in something external as they roam free, beyond the body’s world. Our inclinations and aversions have a million different forms; the active man and the contemplative man are unlike; but still, when joy comes with a chance encounter, there is a brief moment of satisfaction, a cheerful self-containment with never a thought of old age coming on. Then, as we weary of the direction in which we are going, our mood shifts with life’s events, and depression inevitably follows. In the blink of an eye the joy that has been becomes an experience past -- yet still we cannot help having our feelings stirred by it. Even more there are our lives, whether long or short, changing and transforming, but ultimately bound to an end. As was said long ago, “Life and death are the greatest concerns.” No escaping the pain in this.
Each time I examine the causes that brought emotion to men in the past, it is as though I have found there the mirror image of my own feelings. Never have I looked upon such writings without a brooding sigh, nor can I find words adequate to explain to myself why. But this I have learned: the belief that life and death are the same is a grand deception; to say that Ancestor Peng’s centuries are no more than the lifespan of an infant who died untimely -- this is delusion, a forced conceit. Those in later times will look on today as we today look on the past—there is the sadness! For this reason I have written out the list of those present at that time and copied their compositions. Though ages change and experiences differ, all may share what stirs deep feelings. And those who read this in later times will also be moved by what is in this writing.
Xu Bing November two thousands and seventeen
Today, having gained more underwinding from repeating「Lan Ting Ji Xu」is rewritten by me. In the form of new English calligraphy invented by myself. This preface expressed Wang Xizhi’s believes and world views to commit your life to nature. To nature and to reveal true temperament in order to truly become who you are. To understand the humbleness of human being, to be able to live and connect with your fellow men with satisfaction and joy. And eventually to embrace the fortune and arranging by nature together. This is the reason why Lan Ting Ji is used in activities that involve praying for blessings from nature. This is also the reason why his calligraphy is regarded as The Essence of Nature.
Artificial Intelligence Infinite Film (AI-IF) Project
2017—
Lead Team: Xu Bing, Feng Yan, Zhang Wenchao, Sun Shining
Medium: Artificial intelligence generated film with variable duration
Time Length: Variable duration
Exhibition: The 5th Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival, 2021 Museum of Art Pudong, 2021-2022
This project works closely with artificial intelligence scientists to develop a real-time feature film production artificial intelligence system that involves no human production personnel (directors, screenwriters, photographers, or actors, etc.). In this interactive exhibit, the audience can input their preferred film genre (such as science fiction, crime, romance, etc.) and customize the narrative plot or style of the movie by entering keywords or sentences, resulting in a unique AI-generated movie. This project aims to pursue an element that transcends human creation and fulfills a demand that is absent in traditional film. Its concept emerges from human biases, including narrow emotional perspectives, political and economic interests that breed greed and immorality, as well as limitations in knowledge that impose restrictions. AI suggests the “internal structure” of human life by accumulating various human image materials from a neutral standpoint. This project is largely an experiment of the future possibilities of AI film.
Dragonfly Eyes
2017
Video, surveillance camera footage taken from public live-streaming websites
81'
I’ve wanted to make a film from surveillance footage since 2013, but I had no access to the necessary resources. Since 2015, surveillance cameras in China have been linked to the cloud database: countless surveillance recordings have been streamed online. So I took up the project again. I collected a huge amount of footage and tried to use these fragments of reality to tell a story.
With no human agency operating them, surveillance cameras produce fascinating footage round the clock. Ineffably silent, these cameras record incessantly. Sometimes they record images that are beyond logical understanding, captured in one mad, fleeting instant. When these seemingly random yet intricately connected clips are assembled, what's the distance between the video fragments of real life and 'reality'?
—Xu Bing